koe·ken·pan (de ~) 1 platte, lage, open bakpan met steel

Volgens van Dale dus de beschrijving van de koekenpan. Dat kopt wel, maar waar slaat dan de naam op? Je zou kunnen denken dat het komt van de pannenkoeken die je er in kunt bakken, maar daar zijn de -nog plattere- pannenkoekenpannen voor.

Dus heeft de naam er niks mee te maken, want je kunt er geen koeken in bakken. Die bak je in de oven.

Eigenlijk zou die pan dus bijvoorbeeld spiegeleipan of kotelettenpan moeten heten. Want volgens mij wordt hij daarvoor het meest gebruikt.

En dan waarom me het ding te binnen schoot……..Ik heb een – op het gebied van eten-  nogal verwende man. En zeer kritisch!!! Soms zelfs irritant……..sta je uren in de keuken en dan zoiets van: ” Er had een vleugje meer zout in gemogen”…….of:” Die van vorige week vond ik toch lekkerder”

Toen manlief dus gisteren iets zei over de salade, en ik in de keuken de koekenpan zag staan waarin ik de pijnboompitjes had geroosterd, kreeg ik de neiging om de koekenpan te gebruiken waar hij helemaal niet voor is bedoeld!!!!!!!!

Dan had het voor mij een oorvijgenpan geheten!